 |
The President's Message
The Measure of Cancer
Part 1. Quantitation
by Ian Magrath
...all exact science is dominated by the idea of approximation.
Bertrand Russell

The Step Pyramid of King Djozer, built around
2650 BCE at Saqqara, Egypt, is the first known monumental stone
structure. The pyramid and adjacent temple complex were designed
by Imhotep, High Priest of Heliopolis and styled “son of Ptah”,
the sun god. Also astrologer, scribe and physician, he is believed
to be the author of the Edwin Smith medical papyrus and was
identified by the ancient Greeks with Asclepius, their God of
Medicine.
|
The silent majesty of the tiny part of the cosmos that is visible
on a clear night to the unaided eye has been an inspiration to poets,
philosophers and scientists throughout the ages. For long the night
sky remained the imagined playground of deities and heroes, but in
the last few centuries scientific inquiry has traversed the vast spaces
of the unbounded universe, elucidated the natural history of stars,
and probed deeply into the nature of energy and matter. In the course
of this lengthy and remarkable voyage, a virtual mathematical edifice,
providing at once a universal language and a series of powerful analytical
tools, has been abstracted, bit by bit, from the worldly and extraterrestrial
objects to which its earliest elements had once seemed inextricably
bound. Its equations speak lyrically, to those able to hear, of the
cosmic harmony that Pythagoras called the music of the spheres.
Yet despite their beguiling mystery, it was not the nature of
the heavenly bodies themselves that stirred the imagination of the
first astronomers, for this was the province of ancient lore, but
rather the uncanny association of their movements with time and
the seasons. Generations of observation eventually led, when men
(or more likely, women) learned the art of agriculture, to the emergence
of calender making - an empirical science laced with superstition
and jealously guarded by the astronomer-priests who developed it.
Crops were first cultivated in settled hunter-gatherer communities
in the Near East, such as the one at Abu Hureyra in the Euphrates
valley that took advantage of the routes of migrating gazelle. By
8000 BCE the settlers of Abu Hureyra had domesticated sheep and
goats and were growing pulses and other cereals. By 6000 BCE, farming
had spread to the Nile and Indus valleys and to other regions of
Asia, including China. Crops were also being cultivated in the Andes
and parts of central and North America. But farming soon created
a need for mathematics that went beyond the priestly skills of calender
making. It led to the growth of walled cities (Jericho, in the Jordan
valley, was some nine acres in size by 6500 BCE), the bartering
of goods, and systematic warfare. Trade required keeping tallies
of goods while geometry (world measurement) was essential
for navigation between the ancient entrepots, and for the construction
of new cities and their palaces and temples. The pyramids of Egypt
- gigantic tombs of the Pharoahs of the old Kingdom constructed
almost 5000 years ago - stand as lasting monuments to the mathematical
skills of ancient civilizations.
Arithmoi
Mathematics began - it still does - with counting. Notched bones
dating from 35000 BCE provide evidence of primitive record-keeping
well before the agricultural revolution, and such tally “sticks”
afforded some of the earliest known aids, beyond parts of the body,
to human memory. Cardinal systems of this kind, in which numbers
(without requiring a concept of number) are represented by a series
of identical units that can be compared, one-on-one, to a collection
of objects or animals, were the forerunners of more sophisticated
ordinal systems, in which numbers have a specific sequence or order,
each with its own symbol. The almost universal sign for the number
one, and perhaps other numbers, such as the “handfuls” 5 (V) and
10 (X), probably evolved from notches on bones or sticks. Calculation,
however, a natural step beyond tally keeping and the foundation
of science and hence material progress, required more dynamic systems.
The hand has always been the calculating (and counting) machine
par excellence but pebbles (calculi in Greek), shells
or clay tokens have also been extensively used from the earliest
times. Counting, i.e, the process of generating arithmetical data,
whether for simple record keeping or calculation is, unfortunately,
not quite as simple as it might at first appear. The counted units
must be “like elements,” the definition of which varies according
to the context of the counting. Counting apples versus oranges may
present few difficulties, but whether heifers should be counted
with cows might depend upon the use to which the data is to be put.
The notion of defining objects for counting is inherent in the modern
mathematical concept of “sets.” A set can be defined in any way
and may contain zero elements. Examples might be the set of all
cancers, or of a particular cancer in the world, or the set of sets
of different types of cancers in a defined geographic region. Counting,
that is, the quantitation of multitude, is the process of enumerating
the elements (or units) in a specified set, i.e, the sequential
matching (or mapping) of each of its elements with the next number
in a hierarchically ordered series of natural whole numbers (positive
integers) until all the elements in the set are exhausted.
For much of human history, the counting numbers have been conceived
as inseparably linked to the objects enumerated. Indian astronomers,
in this tradition, gave individual numbers multiple names related
to objects imbued with the sense of the number. The number one,
according to Brahmagupta, writing in the seventh century CE about
long-standing practices, was called adi, the beginning, or
Tanu, the body, as well as many other things, each based
on an object or event denoting something unique. Two was associated
with Ashvin, the twin gods, netra, the eyes and various
other “twosomes” or dualities. The ancient Greek word arithmoi,
often translated as number, in fact meant a number of things
and did not encompass the modern abstract concept of a pure number.
The idea inherent in arithmoi, which was the ancient norm,
resulted in a mental barrier that inhibited the evolution of mathematics,
but counting things nevertheless remains a fundamental element of
a broad range of human endeavors.
Counting Cancers
Counting the number of cases of a specific type of cancer in a
given region or population provides data that can be used to determine
the resources required for cancer control in the region. For purposes
of comparison with other populations, however, it is necessary to
calculate an incidence rate, i.e., the number of new cases occurring
for each subset of a specific number of individuals in the population
in a defined period of time (most often, the number of cases per
100,000 per year). Differences in incidence rates reflect differences
in exposure to environmental risk factors for cancer, tempered,
of course, by genetic predisposition. Thus, incidence rates provide
a necessary first step towards understanding factors which cause
or predispose to cancer, and an assessment, if measured over time,
of the success of preventive measures. Their determination is a
primary function of cancer registries. Mortality rates, in
conjunction with incidence rates, provide information on the success
of treatment at a public health (i.e., population) level.
Accurate counting of cancer sets or subsets requires accurate
definition of the counted elements - in this case, with rare exceptions,
a pathological diagnosis. The quality of the diagnosis, however,
will vary with the skill and resources available to the pathologist.
Many pathologists, particularly those in developing countries, have
little or no access to modern diagnostic techniques such as the
detection of protein expression patterns or, for some cancers, tumor-specific
molecular abnormalities. Cancer subtypes, however defined, may have
a different etiology (cause), so that unless cases are diagnosed
with a high degree of precision, the strength of the association
between risk factors and specific cancers will have a built-in and
variable degree of imprecision. Accurate diagnosis is only one element
in the calculation of accurate incidence rates. There must also
be an active process of case ascertainment that includes all institutions,
regardless of location, in which cancers from the population in
question may be diagnosed (cases remaining undiagnosed are effectively
beyond reach). Cancer registries in single institutions provide
information that is largely of value only to the institution itself,
although cancer frequencies (i.e., the relative proportions of different
cancers) in comprehensive regional centers may approximate population-based
data. Accurate incidence rates, of course, also require accurate
estimates of the size of the relevant population - whether an entire
regional population, or a defined subset based on age, sex, ethnicity,
religion or any other desired criterion or set of criteria. There
remains a paucity of high-quality incidence data in the world, particularly
in poorer countries, which rarely have population-based registries.
Less
Developed Countries
(2000)

Figure 1. Another kind of pyramid!
This one shows the numbers of individuals in each age group,
males and females, in the less developed countries. Data from
Globocan 2000, IARC.
|
For accurate comparison of incidence rates between entire populations
rather than between narrow age subsets, it is necessary to correct
for differences in the age structure between populations (i.e.,
the proportion of individuals in different age-groups), since cancer
incidence varies markedly with age. Children (age 0-14 years) comprise
some 30-50% of the populations of developing countries, but generally
no more than 15% of populations in high-income countries (Figures
1 and 2) so that the set of cancers that occur particularly or exclusively
in children account for a higher proportion of all cancers in developing
countries even though their incidence rates may be similar to those
in affluent countries. Conversely, the fraction of individuals above
65, who have the greatest risk of developing cancer, is much higher
in most high-income nations than in developing countries. Thus,
while crude (i.e., uncorrected) incidence rates provide an accurate
measure of the actual cancer burden of a population, regardless
of its age structure, age-standardized rates, whereby the
crude rates are standardized, e.g., to the age structure of the
world population, give a better perspective on incidence rate differences
that relate to variable exposure to carcinogens. In spite of the
many potential sources of error in counting cancer cases and people,
the range of differences in cancer incidence in defined populations
is generally sufficiently large, compared to the size of the inevitable
errors, that cancer registries do, in fact, provide a great deal
of valuable information (Table 1), particularly when collected over
many years such that time-trends become apparent.
More
Developed Countries
(2000)

Figure 2. Population pyramid for more
developed countries.Data from Globocan 2000,IARC.
|
Geometria
A second major element of mathematics is measurement, i.e., the
quantitation of magnitudes, namely mass and dimension. Measurement,
like counting, entails comparison, but with a series of units of
defined magnitude, such as length (e.g., centimeters, kilometers)
or duration (e.g., seconds, hours) rather than the series of counting
numbers. The ancient Greeks viewed the numerical expression of measurement,
which requires the concept of fractions, as being entirely different
from the process of counting. Nevertheless, Pythagoras and the members
(called mathematikoi) of his secretive philosophical and
religious school founded around 518 BCE in Croton, southern Italy
(then, Magna Grecia), observed that certain numbers of pebbles could
be arranged in specific geometric shapes such as triangles, e.g.,
3, 6, 10, or squares, e.g., 4, 9, 16. Pythagoras had lived in both
Egypt and Babylon, and doubtless imbibed much of his mathematical
knowledge from these more ancient civilizations - including, perhaps,
the famous theorem named after him, which was known to the Babylonians
and other early agriculturalists at least a thousand years before,
and which to this day is a central element in the calculation of
space-time coordinates. He believed that the universe is governed
by rational numbers, i.e., numbers that can be expressed as a ratio
of two other numbers (including all natural numbers and fractions).
Consequently, he attempted to suppress the disconcerting fact that
the length of the hypotenuse of a right-angled triangle with sides
of one unit is a number ( 2)
that cannot be expressed as a ratio of whole numbers, i.e., is alogon
(irrational, and also unspeakable). Irrational numbers invoke the
concept of infinity - anathema to the ancient Greeks. They fit into
the infinite number of gaps between the rational numbers arranged
along an imaginary “number line” and when expressed as decimal fractions
create an infinite expansion of seemingly randomly arranged digits.
Geometria, as rigorously expounded by Euclid of Alexandria
in the Elements, dating to 300 BCE, dealt with points, lines and
circles. Such mental constructs fitted nicely into Plato’s concept
of “ideal forms” that he believed lay behind all earthly objects,
such that ancient geometry, like arithmetic, was a tool that dealt
with the tangible - the world of the senses. As with counting, the
most immediately available units of measure were parts of the human
body - e.g., a hand or foot-length, the distance from outstretched
fingers to the elbow (a cubit) or to the tip of the nose (a yard).
Whilst some of these measurements are still used today, the obvious
disadvantage of variability in limb size has been eliminated by
“standardization” of the chosen unit of length. At first, this was
achieved by simply using a particular individual’s appendage, e.g.,
the King’s foot, but later, a reference length was used, against
which all measuring devices were standardized. Whilst clearly superior,
reference lengths do not provide absolute precision. Metal bars,
for example, change length according to temperature, and the dimensions
and mass of objects would appear to differ when the measuring point
and the measured event are in a state of relative motion - a difference
that is irrelevant to everyday life, but which becomes important
when elementary particles are accelerated to close to the speed
of light, as occurs, for example, in radiation therapy. Standards
also differ in different countries. After the French Revolution,
Talleyrand, while President of the French National Assembly in 1791,
stated the principle, subsequently enacted into law, that units
of measure must be defined against an agreed upon standard and moreover,
that for any standard to be used internationally, it should not
be “arbitrary” or contain “anything specific to any people on the
globe.” Two years later, the meter - defined as a ten millionth
part of a quarter of the Earth’s meridian - was introduced as the
standard unit of length. Sufficiently non-partisan, the Earth’s
meridian suffered from the problems of accurate measurement and
accessibility. In 1799, therefore, a standard meter bar was placed
in the archives of the new French Republic, along with a mass of
1000 cubic centimeters of water at a temperature of 4 degrees centigrade
(the standard definition of a kilogram). These standards have been
subsequently improved upon several times. A meter, for example,
was most recent.ly defined in the XVIIth General Conference on Weights
and Measures (1983) - as the distance traveled by light in space
in 1/299,792,458 of a second, a second having been defined at
an earlier conference as the duration of 9,192,631,770 cycles
of microwave light absorbed or emitted by the hyperfine transition
of cesium-133 atoms in their ground state undisturbed by external
fields - in essence, a measurement based on the wavelength of
a highly coherent microwave beam.
Measuring Masses
In the context of cancer, measurement is a means of assessing
the burden of disease in an individual. This does not require a
high degree of accuracy. For many years, comparison of the size
of tumor masses with commonplace objects, such as a nutmeg or an
orange, was sufficient, since, apart from the possibility of surgical
removal in some cases, there was generally little, until the 20th
century, that could be done to alter the natural history of the
disease. Even today, ultra-precise measurements of the size of an
individual tumor are of limited value. More important is the likelihood
that the tumor will cause compression, erosion or invasion of adjacent
organs or tissues, (which depends upon location and biological properties
as well as size), and the ability to define the margins of the tumor,
such that local therapy (surgery or radiation therapy) is maximally
effective. Reduction in size is, however, the primary measure of
the effectiveness of treatment, and is central to the assessment
of the efficacy of new drugs. Precise measurement of tumor size
is difficult, since tumors tend not to develop as geometric shapes
susceptible to the accurate calculation of volume. They are often
irregular and sometimes ill-defined, because of the invasion of
surrounding tissues. Tumor cells may also float in “serous” fluid
in body compartments, such as the pleural or peritoneal cavities.
In glandular tissue such as the breast and pancreas, they tend to
fill the gland ducts early in their evolution. They may eventually
break through the basement membrane surrounding the ducts,
thereby gaining entrance to the rest of the organ and potentially
spreading to other parts of the body. Similarly, leukemias - neoplasms
of blood cells and their precursors - diffusely involve the bone
marrow and circulate in the bloodstream, making direct assessment
of total tumor burden difficult. Here, treatment response is based
on the ratio between malignant cells and normal cells (other than
red cells) in a bone marrow sample, once circulating cells are eliminated.
In all cases, tumor masses contain some - often a great deal - of
normal tissue, as well as some dead tumor cells, such that even
if precise measurements of a mass were possible, the proportion
of contained tumor would remain, at best, an estimate.
|
Less Developed
Countries |
 |
More Developed
Countries |
|
Cases |
Crude
rate |
ASR |
Cases |
Crude
rate |
ASR |
| Oral
cavity |
72687 |
3 |
3.7 |
24466 |
4 |
2.4 |
| Nasopharynx |
16436 |
0.7 |
0.8 |
2387 |
0.4 |
0.3 |
| Other
Pharynx |
16062 |
0.7 |
0.8 |
6005 |
1 |
0.6 |
| Oesophagus |
117092 |
4.9 |
6.2 |
16253 |
2.7 |
1.3 |
| Stomach |
192850 |
8.1 |
10 |
125029 |
20.5 |
11 |
| Colon/Rectum |
154064 |
6.4 |
7.9 |
291897 |
47.8 |
25.4 |
| Liver |
132298 |
5.5 |
6.8 |
33680 |
5.5 |
2.9 |
| Pancreas |
39449 |
1.6 |
2.1 |
61230 |
10 |
5.1 |
| Larynx |
12390 |
0.5 |
0.6 |
6845 |
1.1 |
0.7 |
| Lung |
161719 |
6.8 |
8.4 |
175392 |
28.7 |
15.6 |
| Melanoma
of skin |
13904 |
0.6 |
0.7 |
53511 |
8.8 |
6.1 |
| Breast |
471063 |
19.7 |
23.1 |
579285 |
94.9 |
63.2 |
| Cervix
uteri |
379153 |
15.8 |
18.7 |
91451 |
15 |
11.3 |
| Corpus
uteri |
75336 |
3.1 |
3.9 |
113618 |
18.6 |
11.3 |
| Ovary
etc. |
101060 |
4.2 |
4.9 |
91307 |
15 |
9.9 |
| Bladder |
27895 |
1.2 |
1.4 |
48129 |
7.9 |
4.1 |
| Kidney
etc. |
22882 |
1 |
1.1 |
47936 |
7.9 |
4.6 |
| Brain,
nervous system |
43076 |
1.8 |
2 |
32538 |
5.3 |
4.1 |
| Thyroid |
53710 |
2.2 |
2.5 |
35635 |
5.8 |
4.4 |
| Non-Hodgkin
lymphoma |
54659 |
2.3 |
2.6 |
66148 |
10.8 |
6.6 |
| Hodgkin's
disease |
11796 |
0.5 |
0.5 |
12142 |
2 |
1.8 |
| Multiple
myeloma |
11754 |
0.5 |
0.6 |
22705 |
3.7 |
1.9 |
| Leukaemia |
65366 |
2.7 |
3 |
47388 |
7.8 |
5.4 |
All sites but skin
|
2561666
|
106.9
|
127.9
|
2175974
|
356.6
|
218.3
|
Table
1. Cases, crude and age-standardized (to the world population)
incidence rates (ASR) per 100,000 per annum (in 2000) of major cancers in females in less and
more developed countries. Note that some subsets,e.g.,Leukemia, include many different types of
cancer. Data from Globocan 2000, IARC. |
Patients with most forms of cancer are assigned to a clinical stage,
i.e., to one of several hierarchical categories that are designed
to indicate progressively more advanced disease.
The stage of a tumor is a function of both its physical size and the
biological properties of the tumor cells that determine the degree
of spread in the body. Although size and biological characteristics
are, to a degree, related (in part because the greater the number
of tumor cells, the more likely are additional molecular changes to
arise), the relationship is not precise. Moreover, tumor volume itself
depends upon the biological properties of the tumor cells, including
their proliferative rate and death rate, as well as the duration of
time that has passed from the onset of a cancer to its diagnosis.
Tumor cells disseminate to regional lymph nodes or to distant parts
of the body by penetrating lymphatics and blood vessels, but only
those capable of surviving and growing in one or more tissues or organs
that would be hostile environments to the normal counterpart cells
are capable of giving rise to new tumor cell colonies at distant sites.
Such colonies are referred to as metastases - literally, tumor
that “stands” or “stops” in a different place. Their constituent cells
are able to resist the signals that induce apoptosis (programmed cell
death) in displaced cells - a mechanism that normally ensures the
integrity of organs and tissues. The ability to avoid apoptosis also
renders tumor cells relatively resistant to chemother.apy and frequently
to radiation therapy. Consequently, the presence of metastases is
nearly always associated with a poor treatment outcome, regardless
of the tumor burden when treatment begins. Clinical staging, therefore,
provides a guide to treatment, since more advanced stages require
more intensive therapy and/ or a different blend of local and systemic
treatment. In developing countries, patients tend to have higher stage
disease at the time of diagnosis than in affluent countries, at least
in part because of delay in diagnosis. This must be taken into consideration
in determining resources required for treatment and in comparing treatment
outcome with that achieved in in more affluent countries. The accuracy
of stage assignment, however, is a function of the availability and
use of various imaging techniques which must also be taken into account
when comparisons are made. Apparent improvements in the survival of
patients with localized disease, for example, can result when new
techniques that improve the detection of disseminated disease are
introduced, eliminating a fraction of patients previously included
in this category.
| Counting
cancers is the foundation of epidemiology and public health.
Measuring cancer is necessary for optimal treatment and clinical
research. |
While clinical stage is usually one of the most important determinants
of outcome (particularly in tumors where systemic therapy is ineffective)
additional predictive value may be provided by histological features
(often also categorized into several grades), including the
degree of invasion of adjacent tissues at a microscopic level and
by the tumor's molecular profile. The concentration of various tumor
markers in the bloodstream, such as hormones, proteins or
molecular abnormalities present in circulating tumor cells or DNA,
can also permit the prediction of outcome with a particular treatment,
provide a more precise measure of treatment response, or indicate
imminent relapse. In normal individuals specific markers may be
associated with an increased risk of the development of cancer.
Finally, many factors other than those associated with the tumor
itself can influence both the therapeutic outcome and the toxicity
of treatment. These include age, performance status, coexistent
chronic infections and malnutrition, inherited variations in the
metabolism of chemotherapeutic drugs and the ability of tumor cells
and normal tissues to repair radiation or drug-induced damage.
Clearly, determining associations between tumors and potential
etiological factors, predicting outcome with a particular therapy,
or comparing the results of clinical trials all require sophisticated
mathematical techniques considerably beyond the capabilities of
ancient civilizations. Their evolution required the development
of new number systems (i.e, ways of writing numbers), which in turn
depended upon the discovery of zero. These advances permitted
the development of an abstract concept of number, i.e., the separation
of number from the things they referred to, such that they could
be generalized as algebraic expressions. Algebraic analysis is of
profound significance to progress in all branches of science and
technology. Its relevance to cancer control will be discussed in
Part 2 of this message.
|
 |
|